“哦。”汉娜好像松了一大口气，打量了一下寇森，“你认识我？”
“我不认识你。”寇森好直白，“我只是知道格兰德接了一个西部人的葬礼，委托的是一对兄妹，妹妹叫汉娜。”
“哦。”汉娜的眼睛中……有光。听她的接下来的提问，大家自行感受这光是什么，“格兰德是在被警方调查吗？”
“为什么你会这么问？”寇森没看汉娜，在看地面。
“我只是觉得奇怪，我父亲不是巴顿人，我们没有（在巴顿）发讣告。父亲的死也不是案件，那警局怎么清楚一个殡葬之家的业务。”汉娜想看寇森的表情，但蹲到地上去看寇森的表情太突兀了，汉娜只能盯着寇森仿佛有些稀少的脑袋顶儿，“我以为巴顿的殡葬业不再是公共资源。”
“哼。公共资源呵。”寇森没有注意到汉娜的聪明，反而不知道是被什么点逗笑了，“不。”带着嘲讽的哼笑转瞬消失，抬头看着汉娜，“格兰德可不是公共资源，它非常私有，非常非常。”这话里有话。勉强能理解寇森的意思——这是在说扎克一心一意的为詹姆士·兰斯服务。
在被动信徒的意识中，查普曼下地狱的直接原因，就是扎克对詹姆士一心一意的服务，（寇森跑去詹姆士的公寓对峙詹姆士害死了查普曼时，扎克自己把锅背了）不是么。
汉娜是听不懂寇森的深意了，倒是她眼中的光，更甚。她只是再次误会了巴顿的社会习性，“你不喜欢私有化的殡葬业吗？警官先生？还是只是不喜欢格兰德？”记得吧，汉娜之前在格兰德向露易丝质疑，格兰德居然会被巴顿的警察控制，太不可思议。
这就是两个各自都有心事的家伙对话的结果。寇森也听不懂汉娜在话中意思，皱了下眉，“是寇森警探。”先将对方泛指的称呼明确一下，“没有什么喜不喜欢的。”寇森叹了口气，“但你如果需要一个解释，为什么今天本来是你父亲葬礼预定的日期被占据。我可以告诉你。”
寇森往楼上看了一眼，大概是不想被别人听，“明天是巴顿-纽顿高中春季联赛的第一天。北区警局的大多数警力都被安排去了芬威球场，如果查普曼……”看一眼汉娜，不认为对方知道查普曼是谁，“今天格兰德举行葬礼的警察。如果他的葬礼安排到明天的话，北区警局的多数人都不能参加。后天又是礼拜日。”寇森耸了下肩，不用多解释，礼拜日，是圣主规定的安息日，殡葬业放假，没忘这茬吧，“拖到下周，就太不适合了。所以。”示意了下汉娜现在的处境。
汉娜皱了下眉，打量了一下寇森后，抬头环视了一眼周围，“这里是巴顿北区吗？”
“南区。”
“是哦，所以这里是巴顿的南区警局喽，那你怎么知道北区警局在想什么的？？”好问题。就和寇森怎么知道格兰德业务一样。我们也别深究，用一句‘寇森警探，是个资深警探，毕竟曾经教导过詹姆士这个愣头青，该怎么混这个特殊的职场’也就差不多了吧。
哈。要是汉娜问出‘北区警局在被调查吗？’那就搞笑了。
寇森很干脆，“我就是知道。”毫无表情，“你有意见么。”
“没有。”汉娜终究是明白自己的处境，而且，“谢谢。”至少这是个可以理解的解释，总比露易丝的那种强行打发好。
寇森会多余的做这些解释的原因是，“所以不要乱诅咒别人。没人是故意欺负你，你只是自己倒霉而已。”
汉娜撇了下嘴，“我父亲死在你们巴顿了，葬礼还被你们随意推迟，你叫这是倒霉而已？”
“我不认识你。”寇森好直白，“我只是知道格兰德接了一个西部人的葬礼，委托的是一对兄妹，妹妹叫汉娜。”
“哦。”汉娜的眼睛中……有光。听她的接下来的提问，大家自行感受这光是什么，“格兰德是在被警方调查吗？”
“为什么你会这么问？”寇森没看汉娜，在看地面。
“我只是觉得奇怪，我父亲不是巴顿人，我们没有（在巴顿）发讣告。父亲的死也不是案件，那警局怎么清楚一个殡葬之家的业务。”汉娜想看寇森的表情，但蹲到地上去看寇森的表情太突兀了，汉娜只能盯着寇森仿佛有些稀少的脑袋顶儿，“我以为巴顿的殡葬业不再是公共资源。”
“哼。公共资源呵。”寇森没有注意到汉娜的聪明，反而不知道是被什么点逗笑了，“不。”带着嘲讽的哼笑转瞬消失，抬头看着汉娜，“格兰德可不是公共资源，它非常私有，非常非常。”这话里有话。勉强能理解寇森的意思——这是在说扎克一心一意的为詹姆士·兰斯服务。
在被动信徒的意识中，查普曼下地狱的直接原因，就是扎克对詹姆士一心一意的服务，（寇森跑去詹姆士的公寓对峙詹姆士害死了查普曼时，扎克自己把锅背了）不是么。
汉娜是听不懂寇森的深意了，倒是她眼中的光，更甚。她只是再次误会了巴顿的社会习性，“你不喜欢私有化的殡葬业吗？警官先生？还是只是不喜欢格兰德？”记得吧，汉娜之前在格兰德向露易丝质疑，格兰德居然会被巴顿的警察控制，太不可思议。
这就是两个各自都有心事的家伙对话的结果。寇森也听不懂汉娜在话中意思，皱了下眉，“是寇森警探。”先将对方泛指的称呼明确一下，“没有什么喜不喜欢的。”寇森叹了口气，“但你如果需要一个解释，为什么今天本来是你父亲葬礼预定的日期被占据。我可以告诉你。”
寇森往楼上看了一眼，大概是不想被别人听，“明天是巴顿-纽顿高中春季联赛的第一天。北区警局的大多数警力都被安排去了芬威球场，如果查普曼……”看一眼汉娜，不认为对方知道查普曼是谁，“今天格兰德举行葬礼的警察。如果他的葬礼安排到明天的话，北区警局的多数人都不能参加。后天又是礼拜日。”寇森耸了下肩，不用多解释，礼拜日，是圣主规定的安息日，殡葬业放假，没忘这茬吧，“拖到下周，就太不适合了。所以。”示意了下汉娜现在的处境。
汉娜皱了下眉，打量了一下寇森后，抬头环视了一眼周围，“这里是巴顿北区吗？”
“南区。”
“是哦，所以这里是巴顿的南区警局喽，那你怎么知道北区警局在想什么的？？”好问题。就和寇森怎么知道格兰德业务一样。我们也别深究，用一句‘寇森警探，是个资深警探，毕竟曾经教导过詹姆士这个愣头青，该怎么混这个特殊的职场’也就差不多了吧。
哈。要是汉娜问出‘北区警局在被调查吗？’那就搞笑了。
寇森很干脆，“我就是知道。”毫无表情，“你有意见么。”
“没有。”汉娜终究是明白自己的处境，而且，“谢谢。”至少这是个可以理解的解释，总比露易丝的那种强行打发好。
寇森会多余的做这些解释的原因是，“所以不要乱诅咒别人。没人是故意欺负你，你只是自己倒霉而已。”
汉娜撇了下嘴，“我父亲死在你们巴顿了，葬礼还被你们随意推迟，你叫这是倒霉而已？”