老者见他这幅表情，就问：“到底认不认字？”
“认识认识！”郝运清了清嗓子，开始念，“上海福和烟公司总经理……选料上乘，非洲烟叶，回味悠长，物美价……廉，真是芬芳馥郁优美无比。”里面有两个繁体字写得太复杂，郝运有些卡壳，但顺着词意也能念下去，只是这种由右往左阅读的方式真是别扭。
老者说：“看来是念过，但认识的不多。”
郝运连忙说：“没有没有，我学的都是简体字，这都是繁体的，所以看不太清。”
“啥简、简体字繁体字？什么意思？”老者有些迷茫。
郝运这才反应过来，笑着说：“我是说这报纸印得不太清楚，别的就没事，我再给念啊。”他这回学乖了，眼睛迅速浏览，专门挑那种内容中繁体字少的、好认的、竖排的念。
“湖北军事善后有奖义券，总局发行副券通告。”
“浙江塘工券开奖改期。”
“汉口新开交通旅馆十大特色。”
“德医铃木医院，专治耳鼻咽喉等各种疑难险症。”
“中华利济券第三期大奖号码。”
“汉口春兴裕茶号，真正碧螺春新茶又到。”
“良制消痰半夏。”
“汉口……交通银行广告。”
“旅汉申帮木匠公启。”
“江苏同乡会迁移广告，诸同乡公鉴。”
郝运念的都是这些启示、公告和广告的大标题，一是醒目，二是念起来也方便。念到这里的时候，老者笑着将手按在报纸上：“好啦好啦，够了！”收起报纸，对郝运说：“看来还真是念过书的，搞不好还是初中毕业呢！”
“初中毕业？”郝运不高兴了，“我是大学毕业啊！”
“认识认识！”郝运清了清嗓子，开始念，“上海福和烟公司总经理……选料上乘，非洲烟叶，回味悠长，物美价……廉，真是芬芳馥郁优美无比。”里面有两个繁体字写得太复杂，郝运有些卡壳，但顺着词意也能念下去，只是这种由右往左阅读的方式真是别扭。
老者说：“看来是念过，但认识的不多。”
郝运连忙说：“没有没有，我学的都是简体字，这都是繁体的，所以看不太清。”
“啥简、简体字繁体字？什么意思？”老者有些迷茫。
郝运这才反应过来，笑着说：“我是说这报纸印得不太清楚，别的就没事，我再给念啊。”他这回学乖了，眼睛迅速浏览，专门挑那种内容中繁体字少的、好认的、竖排的念。
“湖北军事善后有奖义券，总局发行副券通告。”
“浙江塘工券开奖改期。”
“汉口新开交通旅馆十大特色。”
“德医铃木医院，专治耳鼻咽喉等各种疑难险症。”
“中华利济券第三期大奖号码。”
“汉口春兴裕茶号，真正碧螺春新茶又到。”
“良制消痰半夏。”
“汉口……交通银行广告。”
“旅汉申帮木匠公启。”
“江苏同乡会迁移广告，诸同乡公鉴。”
郝运念的都是这些启示、公告和广告的大标题，一是醒目，二是念起来也方便。念到这里的时候，老者笑着将手按在报纸上：“好啦好啦，够了！”收起报纸，对郝运说：“看来还真是念过书的，搞不好还是初中毕业呢！”
“初中毕业？”郝运不高兴了，“我是大学毕业啊！”